La Constanța a Fost Comemorat Mihai Eminescu

15/01/2019

La Yunus Emre Enstitüsü Constanța cu ocazia împlinirii a 169 de ani de la nașterea poetului național român Mihai Eminescu, a avut loc evenimentul intitulat ”Mihai Eminescu, Poetul de Geniu”.

La eveniment au participat Consulul General al Republicii Turcia la Constanța, Dl. Sulhi Turan, membrii ai Uniunii Scriitorilor din România filiala Dobrogea, Dna. Güner Akmolla, scriitor-traducător, membru al Uniunii Scriitorilor din România filiala Dobrogea și membră a Uniunii Scriitorilor Tătari Crimeeni și Dna. Emel Emin, turcolog-poet, membră a Uniunii Scriitorilor din România filiala Dobrogea.

 Cuvântul de deschidere a fost susținut de Directorul Interimar al Yunus Emre Estitüsü Constanța, Dna. Seher Korucu. În discursul său Dna. Korucu, a subliniat rolul lui Mihai Eminescu în cele două culturi prin compararea culturii românești și turcești. Dânsa a precizat că Institutele Yunus Emre nu prezintă doar cultura turcă, ci fac cunoscute și culturile statelor unde sunt prezente. Unul din cele mai frumoase exemple ale acestui fapt sunt creațiile copiilor ce participă la cursurile de pictură, aceștia dedicând un colț al sălii de creație lui Mihai Eminescu și expunând ilustrații ale poeziilor precum Lacul, Somnoroase Păsărele, Luceafărul, Revedere și O rămâi ale marelui poet. În același timp și-a exprimat și satisfacția vis a vis de organizarea acestui eveniment în cadrul Yunus Emre Enstitüsü Constanța. 

După cuvântul de deschidere Dna. Güner Akmolla, Dna. Emel Emin şi participanții la eveniment și-au exprimat părerile pornind de la poeziile lui Mihai Eminescu. În discursul său Dna. Güner Akmolla a subliniat importanța în literatura română a marelui poet prezentând viața și ideile acestuia. Dânsa a precizat că poeziile lui au fost traduse în 79 de limbi din întreaga lume și că, în special în poeziile istorice ale lui Eminescu, el folosește informații exacte, realizând cercetări aprofundate și citind surse scrise ale perioadei. Ulterior Dna. Emel Emin a menționat că Eminescu este drapelul limbii române și că acesta reprezintă o mândrie pentru toți românii. De altfel Dna. Emin a subliniat faptul că prin ”Scrisoarea a III-a” Eminescu este singurul autor străin ce dă detalii despre formarea Imperiului Otoman, formele de administrare și ținuturile ce se aflau în administrarea Imperiului Otoman. Consulul General al Republicii Turcia la Constanța, Dl. Sulhi Turan a menționat că unul dintre elementele ce unesc poparele este literatura și că tocmai din această cauză comemorarea lui Mihai Eminescu este importantă. Toți cei prezenți au urmărit cu interes prelegerile din cadrul evenimentului, iar faptul că poeziile lui Eminescu au fost recitate în limba română și turcă au dat o culoare aparte evenimentului.

Evenimentul a luat sfărșit prin urarea dorințelor de bine și degustarea bucatelor oferite.